Complementos (Accessories)

Erase una vez un cuello......

Como casí todos mis aciertos, son gracias a una gran equivocación. Este cuello es el resultado de esa equivocación que os comentaba. Comenzé a hacerme una prenda, pero al final el resultado no me convencía, y lejos de tirar la toalla y deshacer pensé que sería original aprovechar ese trabajo para lucir un maravilloso y original cuello, a mi me encanta! ( los complementos que veís son ejemplos de como se puede poner, o bien con un broche o simplemente con un bonito botón).

Once upon a time a collar ...... 

As most of my successes are due to a big mistake. This collar is the result of that mistake that I commented. I started to get a piece, but the end result did not convince me, and far from throwing in the towel and I thought it would undo the original harness that work for a wonderful and original look neck, I love! (Add-ons that you see are examples of how you can put either a brooch or simply with a nice button).

                    

                                                 La boina francesa de mi amiga Mary

 Mi amiga Mary es un ser especial. Es mi mejor amiga. El año pasado para su cumpleaños la prometí hacerle una boina y aquel esperimento no quedó muy bien. Como no tenía mucho tiempo, en mis ratos libres iba pensando que la podría gustar y cual sería el color que eligiría para contentarla. La mostré varios ovillos de colores y al final se decantó por este maravilloso azul petróleo. Es maravilloso tener a los amigos que te quieren contentos, un abrazo queridisima Mary!!

                                                The French beret from my friend Mary

My friend Mary is a special person. She is my best friend. Last year for her birthday I promised her a beret and the first attempt was not very good. I do not have much time, in my spare time I was thinking that might like and what would be the color you would choose to satisfy her. I showed several colored balls and finally opted for this wonderful blue oil. It's wonderful to have friends who love you happy, dearest Mary a hug!

  

Orange Vintage

Cuando se hace un trabajo artesanal, además del material empleado, todo tiene un toque más personal, ya que es algo en lo que se emplea mucho tiempo y dedicación. Este gorro de la imagen me lo hize el año pasado con unas lanas de la marca Katia. No sabía que hacer con ellas, ya que cuando fuí a comprarlas me fié del asesoramiento de la dependienta ( ya que se supone que eran para otro trabajo que al final no pude realizar dado a que las lanas eran demasiado finas). Así que después de un tiempo, me hize este maravilloso gorro estilo Vintage al cual coloqué un botón de coco que tenía rodando por la caja de la costura. Que os parece? a que es precioso?


When you do an artisan work, and the material used, everything has a more personal touch, as it is something that is time consuming and dedication. This image cap me I did last year with a of the mark wool Katia. Do not know what to do with them, because when I went to buy I trusted the advice of the shop assistant (as it is assumed they were for another job in the end I could not make it because they were too thin wool). So after a while, I did me this wonderful vintage style hat which placed a coconut button that was rolling down the sewing box. What you think? it is beautiful?

Divino

Esta es una de mis últimas creaciones, un cuello a crochet, para el frio invierno. Es muy sencillo, pero a la vez super bonito, muy versatil, me encanta!!. Además, está hecho con una lana super calentita, de la marca Katia, BIG MERINO.

Divine

This is one of my latest creations, a crochet coll, for the cold winter. It's simple, yet super nice, very versatile, I love it!. Also, it is made with a super-warm wool, Katia brand, BIG MERINO.